Orang sering menggunakan pelbagai simpulan bahasa dan unit frasa yang berkaitan dengan haiwan dalam perbualan. Dengan cara ini, pembesar suara mengenal pasti situasi tertentu atau orang lain dengan haiwan tertentu. Artikel ini membentangkan beberapa frasa yang maknanya agak menarik untuk diterokai.
Seperti air dari belakang itik
Ungkapan ini berakar pada masa lalu yang jauh. Malah pada zaman dahulu, pakar perubatan, doktor, dan ibu bapa yang prihatin akan melaungkan kata-kata yang sama semasa membasuh anak-anak mereka di rumah mandi, dengan harapan dapat menyelamatkan mereka daripada segala macam musibah dan penyakit. Orang ramai percaya bahawa azimat sedemikian akan melindungi anak mereka daripada sebarang penyakit.
Dalam kes ini, perbandingan adalah khusus dengan angsa, kerana bulu burung ini disalut dengan minyak khas. Air menggulung bulu seperti minyak atau gris, tanpa membasahinya sama sekali.
Itulah sebabnya ungkapan "seperti air dari belakang itik" digunakan untuk mereka yang tidak mengambil berat tentang apa-apa.
Seperti kucing dan anjing
Frasa ini digunakan untuk menggambarkan orang yang hidup dalam permusuhan dan perselisihan antara satu sama lain. Perbandingan dengan kucing dan anjing agak logik: dalam kerajaan haiwan, haiwan ini biasanya sentiasa bertentangan antara satu sama lain.
Seperti ayam dan telur
Ungkapan "Seperti ayam dan telur" terpakai kepada seseorang yang menumpukan terlalu banyak perhatian, masa dan tenaga untuk sesuatu peristiwa atau tindakan.
Adalah penting untuk memahami apa yang dimaksudkan dengan ayam betina bertelur. Sejurus sebelum bertelur, ayam betina akan mengetuk dengan kuat dan berterusan. Ini adalah caranya untuk memberitahu semua orang bahawa dia sudah bersedia dan mengambil berat tentang keselamatannya. Walaupun dia sudah bertelur dan seekor ayam betina lain memutuskan untuk menghalaunya dari sarang, dia akan mula mencebik dengan kuat sekali lagi, meluahkan rasa tidak senang dan bimbangnya. Itulah sebabnya frasaologi yang disebutkan di atas digunakan untuk menerangkan seseorang yang terlalu cerewet tentang perkara kecil.
Seperti labah-labah dalam balang
Ungkapan slogan "Seperti labah-labah dalam balang" digunakan dalam situasi konflik dalam pasukan atau kumpulan orang. Pertikaian boleh timbul atas pelbagai sebab: iri hati, kebencian, tipu muslihat, gosip, atau keinginan untuk menduduki jawatan kepimpinan.
Labah-labah ialah arthropoda pemangsa. Mereka tidak boleh hidup bersama dengan aman dalam tempoh yang lama dalam ruang terkurung. Tidak lama lagi, pemangsa pasti akan mula bertelagah, memakan antara satu sama lain. Ini akan berterusan sehingga kekal yang paling kuat. Ia adalah sama di kalangan manusia-seseorang sentiasa menang.
Seperti ikan dalam air
Beginilah tepatnya ikan dibandingkan dengan seseorang yang berasa yakin dan selesa dalam situasi tertentu. Air adalah rumah semula jadi untuk ikan, di mana mereka berasa selesa dan tenteram. Begitu juga, orang yang yakin, bertindak tenang dalam keadaan tertentu, kelihatan seperti ikan di dalam air.
Itik umpan
Istilah ini digunakan untuk umpan, agen yang ditanam. Perbandingan dengan itik amat relevan di sini. Pemburu akan meletakkan itik peliharaan di atas air. Drake akan berpusu-pusu mendengar panggilan burung, dan pemburu akan mula menembak mereka dari semak. Itik umpan domestik berfungsi sebagai sejenis umpan untuk permainan itu.
Seperti kaki kelima untuk seekor anjing
Ini digunakan untuk menerangkan sesuatu yang tidak perlu dan berlebihan. Ia juga boleh digunakan tentang orang yang tidak sesuai, menyamakan mereka dengan anjing, yang jelas tidak memerlukan kaki kelima (kaki). Haiwan itu secara semula jadi mempunyai empat kaki, dan seperlima tidak lagi diperlukan.
Air mata buaya
Ungkapan ini membayangkan penyesalan yang tidak ikhlas seseorang terhadap sesuatu yang berlaku. Ia adalah tangisan pura-pura, tangisan pura-pura dan tidak ikhlas.
Perbandingan dengan buaya pemangsa kembali ke zaman dahulu. Orang ramai percaya bahawa semasa seekor buaya sedang memakan seseorang, ia menangis, tetapi terus memakan mangsanya.
Otak ayam
Ayam telah lama dianggap sebagai burung bodoh. Oleh itu, ungkapan "otak ayam" digunakan untuk menggambarkan orang yang malap dan tidak cerdik.
Kerja monyet
Ungkapan "kerja monyet" digunakan untuk kerja sia-sia. Seseorang boleh melakukan kerja yang tidak mendatangkan faedah apa pun.
Frasa ini digunakan dalam I.A. Karya sastera Krylov "The Monkey." Monyet itu, setelah mendengar pujian pembajak dan iri hati kepadanya, mula menggulung kayu. "Kerja"nya tidak membuahkan hasil yang berguna. Akibatnya, dia tidak menerima pujian, sebagai seorang petani. Kerja monyet itu sia-sia.












