Mereka yang mereka bentuk halaman biasa kami sepuluh tahun yang lalu mungkin tidak tahu bahawa menjelang 2020, hampir setiap keluarga lain akan memiliki kereta. Rabun jauh ini mengakibatkan pertempuran sengit untuk tempat letak kereta. Malah kucing mendapati diri mereka terperangkap dalam perjuangan yang tidak dapat didamaikan ini.
Saya mempunyai dua jiran. Seorang tinggal di tingkat dua, seorang lagi di atas. Kira-kira enam bulan lalu, mereka berdua mendapat kenderaan sendiri, dan pertikaian yang dahsyat berlaku antara mereka mengenai tempat letak kereta berhampiran pintu masuk. Masing-masing mempertikaikan hak mereka untuk meletak kereta di bawah tingkap mereka. Tidak ada tempat lain, sebenarnya, kerana semuanya sibuk. Satu-satunya pilihan lain adalah di luar halaman. Tetapi dengan cara itu, anda tidak dapat melihat kereta dari tingkap.
Tiada seorang pun daripada jiran yang mahu berkompromi, jadi mereka meletak kereta berdasarkan siapa cepat dia dapat. Hampir setiap hari, pertengkaran kuat meletus di halaman rumah, berterusan di pintu masuk. Walaupun selepas mereka pergi ke pangsapuri mereka, lelaki itu masih dapat bertukar-tukar keluhan tentang dinding nipis.
Tidak lama kemudian, pihak ketiga memasuki pergaduhan. Jiran tingkat dua mempunyai kucing kelabu yang besar. Pada suatu hari, ketika lelaki itu bertengkar di pintu masuk, Dymok (itu nama kucing) menyaksikan pergaduhan itu. Petang itu, ketegangan memuncak, dan pergaduhan hampir berlaku. Jiran tingkat tiga juga berjaya menolak jiran tingkat dua, tetapi kemudian penduduk dari pangsapuri lain campur tangan dan memisahkan kedua-dua belah pihak.
Nampaknya, Dymok tidak tahan dengan perlakuan biadab daripada pemiliknya dan memutuskan untuk membalas dendam terhadap pesalah itu. Setiap hari, dia naik ke tingkat tiga dan melakukan perniagaan kucingnya di luar pintu lelaki yang dibencinya itu. Sememangnya, ini hanya meningkatkan konflik. Kini lelaki itu bertelagah bukan sahaja mengenai tempat letak kereta tetapi juga mengenai "kejutan" daripada Dymok.
Ini berlangsung selama beberapa bulan. Semua orang di halaman telah terbiasa dengan pertarungan harian dan tidak mempedulikan pertengkaran itu. Tetapi beberapa minggu yang lalu, keajaiban berlaku. Lelaki dari tingkat tiga itu menyewa garaj berhampiran bangunan itu, menghapuskan keperluan untuk tempat letak kereta. Bekas musuh akhirnya berdamai. Tamatnya konflik itu ditandai dengan menonton perlawanan bola sepak bersama sambil minum bir dan lipas.
Menariknya, keesokan harinya, Dymok berhenti bermain gurauan dan meninggalkan "kejutan" di depan pintu pesalah. Memandangkan tuannya telah memaafkan musuhnya, kucing itu tidak mempunyai sebab untuk menyimpan dendam.
